[TRANS] 13.06.16 [EXCLUSIVE★SELCA] ‘Crying fool leader’ Suho, Aku telah menghapus air mata, aku akan mengenalkan adik-adikku

Ketika kami menang untuk pertama kalinya setelah kami debut, emosiku bergejolak seperti badai. Karena aku menangis, banyak orang di sekitarku jadi khawatir. Aku sangat ingin mengatakan ini. Ini adalah air mata kebahagiaan. ㅎㅎㅎ Oke, karena sekarang aku sudah menghapus air mataku, aku akan mengenalkan kalian kepada adik-adikku, Baekhyun, Chanyeol, D.O, Kai, dan Sehun.

1 Desember 2012, [Exclusive★Selca] dari TV Report yang telah menaikkan hot issue sejak awal target pertama mereka. Memperoleh selca para idol yang belum pernah dirilis di manapun sebelumnya, kami semata-mata merilisnya. Itu adalah pesona yang besar untuk dapat mengagumi kehidupan privat para idol yang jujur dan lucu.

Target ke-29 kami adalah grup EXO. Mereka adalah grup global yang dilahirkan kembali dengan kombinasi EXO-K dan EXO-M. EXO terdiri dari Kai, Luhan, Tao, Chen, Sehun, Lay, Xiu Min, Baekhyun, D.O, Suho, Kris, Chanyeol dan sedang dalam proses pemancaran dua belas warna pesona. Akan sulit untuk menemukan grup seperti ini. Suatu kasus di mana semua member adalah lelaki yang baik dan hangat.

EXO, yang kembali dengan title song ‘Wolf and the Beauty’, menempati tempat pertama hanya dalam dua minggu. Karena ini adalah trofi pertama mereka yang didapatkan setelah debut, EXO menumpahkan banyak air mata. Berbeda dari EXO yang mendominasi panggung dengan penampilan kuat mereka, hati mereka sangatlah murni. Kami sekarang akan mengenalkan secara mendetail sisi keseharian EXO di luar panggung. Jadi nantikanlah~

<Apakah kamu melewatkan selca-selca hangat yang telah diambil oleh para member? Kembali ke [Exclusive★Selca] ①,② yang dirilis tanggal 15>

Suho: “Mengedip adalah hal dasar bagi para member EXO. Aku telah menghapus air mataku ! Sekarang adalah waktunya untuk menunjukkan aegyoku ! ㅎㅎㅎ”

Baekhyun: “Tanda V yang lucu di lokasi rekaman ! Hari ini aku juga tampil cantik dan menawan~”

Chanyeol: “Aouuuu~ Aku adalah serigala dan kau adalah Si Cantik~ Aooouu~ Aku adalah Chanyeol, siapa kamu? ㅋㅋㅋ”

D.O: “Terima kasih untuk semuanya, EXO mendapati peringkat pertama. Untuk EXO, para fans adalah yang nomor satu!”

Kai: “Ini adalah waktu istirahat. Aku sedang mengirim pesan sekarang~ Kepada siapa aku mengirimkannya? Rahasiaaaaaaaaa! ㅋㅋㅋ”

Sehun: “Haruskah aku menjadi serigala hari ini? Atau seorang anak lelaki? Atau seorang pria penuh karisma? Hahaha”

ENGLISH TRANSLATION

When we won for the first time after our debut, my emotions raged like a storm. Since I cried so much people around me were really worried. I absolutely want to say this. These were tears of happiness. ㅎㅎㅎ Okay, now that I’ve wiped my tears I’m going to introduce you to my dongsaengs Baekhyun, Chanyeol, D.O, Kai and Sehun.
December 1, 2012, TV Report’s [Exclusive★Selca] that has been raising a hot issue ever since their first target. Obtaining idol stars’ undisclosed selcas that have never been released anywhere else before, we are solely releasing it. It’s a considerable charm to be able to admire the honest or funny secret private life of idol stars.
Our 29th target is group EXO. They are a global group that is reborn with the combination of EXO K and EXO M. EXO is composed of Kai Luhan Tao Chen Sehun Lay Xiumin Baekhyun D.O Suho Kris Chanyeol and is in the midst of emitting twelve colors of charms. It’d be hard to find a group like this. A case where all of the members are nice and warm guys.
EXO, who came back with the title song ‘Wolf and Beauty,’ occupied first place in just two weeks. Because it the first first place trophy they got after debut, EXO spilled a lot of tears. Different from the EXO that dominated the stage with their strong performance, their hearts were so pure. We will now introduce in detail EXO’s every day sides once off the stage, so anticipate~
Suho “Winking is a basic among the EXO members. I’ve wiped my tears ! It’s now time for me to show my aegyo ! ㅎㅎㅎ”
Baekhyun “Cute V-sign at the filming location ! Today I’m nicely pretty and lovely~”
Chanyeol “Aouuuu~ I’m a wolf and you’re a beauty~ Aooouu~ I am Chanyeol who are you? ㅋㅋㅋ”
D.O. “Thanks to everyone, EXO ranked first. To EXO, the fans are number one!”
Kai “It’s the break time. I’m sending a message right now~ Who am I sending it to? That’s a seeeeeeeecret! ㅋㅋㅋ”
Sehun “Should I be a wolf today? Or a young boy? Or a charismatic real man? Hahaha”

Cr : exonesi.net

[TRANS] 13.06.15 [EXCLUSIVE★SELCA] EXO, Setelah debut, Inilah Tropi Juara 1 Kami

Tropi pertama no.1 kita setelah debut sudah datang ke sisi kita. Meskipun saya sudah mengeluarkan air mata, saya sangat bahagia. Itu membuat hati semua member hangat. Ini semua adalah terima kasih kepada para fans yang sudah menunggu dan percaya pada kami. EXO akan mempromosikan lebih rajin.

1 Desember 2012, TV Report’s [Exclusive★Selca] telah mengangkat sebuah issu panas sejak target pertama mereka. Memperoleh  selca rahasia idola bintang  yang belum pernah dikeluarkan manapun sebelumnya, kami secara semata-mata mengeluarkan itu. Itu adalah sebuah daya tarik yang cukup untuk dapat dikagumi kejujuran dan kelucuan kehidupan pribadi rahasianya para bintang idola.

Target 29 kami adalah grup EXO. Mereka adalah sebuah grup global yang dilahirkan dengan kombinasi dari EXO K dan EXO M. EXO disusun oleh Kai Luhan Tao Chen Sehun Lay Xiumin Baekhyun D.O Suho Kris Chanyeol dan ditengah-tengah memancarkan pesonanya 12 warna. Ini sangat sulit untuk menemukan sebuah grup seperti ini.  Sebuah kasus dimana semua member adalah laki-laki yang baik dan hangat.

EXO, yang datang dengan judul lagu ‘Wolf and Beauty’, menempati posisi pertama hanya dalam dua minggu. Karena itu tropi tempat pertama mereka sudah didapatkan setelah debut, EXO sudah menumpahkan banyak air mata. Perbedaan dari EXO yang didominasikan panggung dengan penampilan bersemangat mereka, hati mereka sangat murni. Kami sekarang akan memperkenalkan secara detail sisi-sisi setiap harinya EXO di luar panggung, so anticipate~

“Chanyeol Xiumin Chen D.O masih belum makeup. Nama panggilan mereka adalah laki-laki maskulinㅋㅋㅋ”
“  profil sisi luhan, frontal Lay, kejenakaan Kai sudah dikombinasikanㅎㅎㅎ”
“Chen dan xiumin didepan kaca. Chen adalah seorang anak nakal, xiumin sedang melakukan aksi cantik hohoho”

“Kris dan Tao kontes menatap! Pababak~ kamu lihat percikan yang muncul kan? ㅋㅋㅋ”
“Tao dan Kris sudah membentuk persaudaraan ‘doo-rag’. Yeah~ laki-laki merah Yeah~”
“akhirnya 12 anggota dari EXO semua berada di satu tempat. Haruskah kami semua berterial secara keseluruhan Awoo”

Jika kau mau mempunyai selca individual anggota EXO, lalu mohon antisipasi [Exclusive★Selca] ③,④ yang akan dikeluarkan tanggal 16 dipagi hari.

 Cr : exonesia.net

[TRANS] 13.06.15 [EXCLUSIVE★SELCA] EXO, pernahkah kalian melihat serigala setampan mereka?

Pernahkah kalian melihat para lelaki menderu “Hey~ Hey merenggutlah dengan gigimu dan goyang goyang goyangkan sampai terjatuh lemas. Yeah Serigala, Akulah serigala! Awouuu~”? Bagaimana pertemuan bersama 12 serigala-serigala lelaki yang kamu tidak bisa sangkal ini? Kita bersama EXO sekarang, ssh!

1 Desember, 2012, [Exclusive★Selca]  TV Report yang telah meningkatkan sebuah berita hangat semenjak target pertama mereka, Memperoleh selca-selca tersembuyi para bintang idol yang belum pernah di publikasikan dimanapun sebelumnya, kita semata-mata meriliskan ya. Itu adalah pesona yang besar untuk bisa mengagumi kehidupan pribadi rahasia yang jujur ​​atau lucu oleh para idola.

 Target ke-29 kami adalah group EXO. Mereka adalah group global yang telah dilahirkan kembali dengan kombinasi dari EXO K dan EXO M. EXO sendiri tersusun dari Kai Luhan Tao Chen Sehun Lay Xiumin Baekhyun D.O Suho Kris Chanyeol dan sedang di tengah-tengah dalam memancari 12 warna pesona. Sebuah hal dimana semua member adalah lelaki-lelaki yang baik dan hangat.

EXO, yang telah kembali dengan judul lagu ‘Wolf and Beauty’, menduduki juara pertama dalam hanya 2 minggu. Karena itu piala pertama mereka yang mereka dapat setelah debut, EXO menumpahkan air mata yang cukup banyak. Berbeda dengan EXO yang telah mendominasi panggung dengan pertunjukkan mereka yang tangguh, hati mereka sangatlah polos. Sekarang kami akan memperkenalkan sisi tiap hari EXO di luar panggung secara detail, jadi berantisipasilah~

“Suho dan Baekhyun sedang menunjukkan bakat mereka sebagai seorang petinju~ Maukah kalian latihan tinju dengan kita? ㅎㅎㅎ”

 “Xiumin dan Luhan yang saling berangkulan~ Kami adalah laki-laki yang polos awoouuu~”

 “Sehun dan Kai sedang berkonsentrasi sebisa mungkin. Ayo bermain~ Go Go Go~”

“Kris D.O dan Lay biasanya memang seramah ini. Jadi saya senang. Hahahaha”

 “Chanyeol Chen dan Baekhyun sedang berkumpul. Kita adalah member EXO yang imut. Lucu lucu~”

 “Mereka duduk di tangga jadi siapakah yang mengambil foto ini? Apakah seorang member yang tidak ada didalam foto? ㅋㅋㅋ”

ENGLISH TRANS:

Have you seen the guys howling “Hey~ Hey snatch it up with your teeth Then shake shake shake it until it falls limp. Yeah Wolf, I’m a Wolf! Awouuuu~”? How’s the meeting with these 12 wolf boys you can’t help falling for? We’re with EXO right now shh!

December 1, 2012, TV Report’s [Exclusive★Selca] that has been raising a hot issue ever since their first target. Obtaining idol stars’ undisclosed selcas that have never been released anywhere else before, we are solely releasing it. It’s a considerable charm to be able to admire the honest or funny secret private life of idol stars.

Our 29th target is group EXO. They are a global group that is reborn with the combination of EXO K and EXO M. EXO is composed of Kai Luhan Tao Chen Sehun Lay Xiumin Baekhyun D.O Suho Kris Chanyeol and is in the midst of emitting twelve colors of charms. It’d be hard to find a group like this. A case where all of the members are nice and warm guys.

EXO, who came back with the title song ‘Wolf and Beauty,’ occupied first place in just two weeks. Because it the first first place trophy they got after debut, EXO spilled a lot of tears. Different from the EXO that dominated the stage with their strong performance, their hearts were so pure. We will now introduce in detail EXO’s every day sides once off the stage, so anticipate~

“Suho and Baekhyun are showing their boxer talents~ Would you spar with us? ㅎㅎㅎ”
“Xiumin and Luhan’s arms around shoulders post~ We are innocent boys awoouuu~”
“Sehun and Kai are concentrating as much as possible. Let’s Play~ Go Go Go~”

“Kris D.O. and Lai are usually this friendly. So I’m happy. Hahahaha”
“Chanyeol Chen and Baekhyun are gathered. We’re EXO’s cuties cute cute~”
“They’re sitting on the stairs so who took the picture? Is it a member who isn’t on the picture? ㅋㅋㅋ”

Cr : exonesia.net

THANKS GIVING

2 Oktober kemarin gue dikerjain habis-habisan sejadi-jadinya! Parahhh, padahal gue ulang tahun tanggal 1 Oktober kemarin. Ya udah deh udah terjadi, tapi maksaih banget loh buat temen-temen gue yang terlibat. Hahahaha....... untuk itu THANKS GIVING dari gue buat mereka dengan cara ini nihhhhhh, ngepost photo kemaren :D

Terima kasih buat Ismah, Desti, Frischa, Nanda, Lisa, Dita1, Dita2, Indah1, Indah2, Rizka, Lena, Tery, Laura, Tania, Ratna

 Ciee, kuenya. Walaupun hangul SEHUN salah, ㅠ_ㅠ jadi bacanya OH SE ....... ~

[TRANS] 13.06.16 [EXCLUSIVE★SELCA] Tatapan tajam, menguak kehidupan privat para member yang baik hati dan ramah

“Di 2012 kami menjadi satu tim. Jika kami menghitung sampai periode trainee kami, waktu yang dihabiskan bersama para member lebih lama lagi. Hari ini aku, Kris, berencana untuk mengekspos kehidupan privat dari para member kami yang hangat dan baik. Apakah kalian menantikannya? Rahasia mengenai Xiu Min, Lu Han, Lay, Chen, dan Tao, disebarluaskan ke semua orang! ㅋㅋㅋ”

1 Desember 2012, [Exclusive★Selca] dari TV Report yang telah menaikkan hot issue sejak awal target pertama mereka. Memperoleh selca para idol yang belum pernah dirilis di manapun sebelumnya, kami semata-mata merilisnya. Itu adalah pesona yang besar untuk dapat mengagumi kehidupan privat para idol yang jujur dan lucu.

Target ke-29 kami adalah grup EXO. Mereka adalah grup global yang dilahirkan kembali dengan kombinasi EXO-K dan EXO-M. EXO terdiri dari Kai, Luhan, Tao, Chen, Sehun, Lay, Xiu Min, Baekhyun, D.O, Suho, Kris, Chanyeol dan sedang dalam proses pemancaran dua belas warna pesona. Akan sulit untuk menemukan grup seperti ini. Suatu kasus di mana semua member adalah lelaki yang baik dan hangat.

EXO, yang kembali dengan title song ‘Wolf and the Beauty’, menempati tempat pertama hanya dalam dua minggu. Karena ini adalah trofi pertama mereka yang didapatkan setelah debut, EXO menumpahkan banyak air mata. Berbeda dari EXO yang mendominasi panggung dengan penampilan kuat mereka, hati mereka sangatlah murni. Kami sekarang akan mengenalkan secara mendetail sisi keseharian EXO di luar panggung. Jadi nantikanlah~

<Apakah kamu melewatkan selca-selca hangat yang telah diambil oleh para member? Kembali ke [Exclusive★Selca] ①,② yang dirilis tanggal 15>

Kris: “Hari ini adalah hari yang dimulai dengan sebuah selca di ruang tunggu~ Live stage yang kunantikan awoo~”

Xiu Min: “Bagaimana sarung tanganku yang lucu? Foto ini terlihat cantik dan menyeramkan, kan? ㅋㅋㅋ”

Lu Han: “Sebuah cut dengan pose petinju yang keren! Apakah ini cocok denganku? Kalau begitu nantikan juga kali lainnya~”

Lay: “Aku hidup setiap hari dengan hati yang murni dan baik. Seekor serigala yang menyatukan kedua tangan dengan cantik ㅋㅋㅋ”

Chen: “Mesh shirtku terlihat seksi, kan? Seperti yang sudah diduga, di antara para member EXO, Chen adalah no. 1 untuk fashion sense.”

Tao: “Sebuah cut dengan sebuah kedipan dan V! Anak laki-laki semua orang yang suci, Tao, menyapa. hehe”

ENGLISH TRANSLATION
“In 2012 we became one team. If we were to count up even our trainee periods, our members that we spent an even longer time with. Today, I, Kris, am planning on exposing the private lives of our warm and king members. Are you anticipating? A secret to Xiumin Luhan Lay Chen Tao, revealing to everyone! ㅋㅋㅋ”
December 1, 2012, TV Report’s [Exclusive★Selca] that has been raising a hot issue ever since their first target. Obtaining idol stars’ undisclosed selcas that have never been released anywhere else before, we are solely releasing it. It’s a considerable charm to be able to admire the honest or funny secret private life of idol stars.
Our 29th target is group EXO. They are a global group that is reborn with the combination of EXO K and EXO M. EXO is composed of Kai Luhan Tao Chen Sehun Lay Xiumin Baekhyun D.O Suho Kris Chanyeol and is in the midst of emitting twelve colors of charms. It’d be hard to find a group like this. A case where all of the members are nice and warm guys.
EXO, who came back with the title song ‘Wolf and Beauty,’ occupied first place in just two weeks. Because it the first first place trophy they got after debut, EXO spilled a lot of tears. Different from the EXO that dominated the stage with their strong performance, their hearts were so pure. We will now introduce in detail EXO’s every day sides once off the stage, so anticipate~
Kris “Today’s day that started out with a selca in the waiting room~ A live stage that (I’m) looking forward to awoo~”
Xiumin “How are my cute gloves? The picture is frighteningly beautiful right? ㅋㅋㅋ“
Luhan “One cut with a cool boxing pose! Does it match me? Then anticipate next time as well~”
Lay “I am living day by day with a pure and kind heart. A wolf that gathered both hands together beautifuly ㅋㅋㅋ”
Chen “My mesh shirt is sexy right? As predicted, amongst EXO members, Chen is no. 1 for fashion sense hahaha”
Tao “A cut together with a wink and V! Everyone’s pure boy Tao is greeting. hehe"

Cr : exonesia.net